-
1 Laterallus fasciatus
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Laterallus fasciatus
-
2 Anurolimnas fasciatus
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Anurolimnas fasciatus
-
3 râle fascié
сущ.орнит. чернополосый погоныш (Anurolimnas fasciatus, Laterallus fasciatus) -
4 чернополосый погоныш
adjornit. râle fascié (Anurolimnas fasciatus, Laterallus fasciatus)Dictionnaire russe-français universel > чернополосый погоныш
-
5 чернополосый погоныш
adjornit. Streifenbauchralle (Anurolimnas fasciatus, Laterallus fasciatus)Универсальный русско-немецкий словарь > чернополосый погоныш
-
6 Streifenbauchralle
сущ.орнит. чернополосый погоныш (Anurolimnas fasciatus, Laterallus fasciatus) -
7 crake, black-banded
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, black-banded
-
8 crake, Hauxwell’s
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, Hauxwell’s
-
9 Streifenbauchralle
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenbauchralle
-
10 погоныш, чернополосый
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, чернополосый
-
11 râle fascié
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle fascié
-
12 1527
1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1527
-
13 1527
1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fascié -
14 1527
1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1527
-
15 1527
1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fascié
См. также в других словарях:
Laterallus fasciatus — juodadryžė rudagalvė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anurolimnas fasciatus; Laterallus fasciatus angl. black banded crake vok. Streifenbauchralle, f rus. чернополосый погоныш, m pranc. râle fascié, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Laterallus — Laterallus … Wikipédia en Français
Laterallus — Burritos o Gallinetas … Wikipedia Español
Anurolimnas fasciatus — juodadryžė rudagalvė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anurolimnas fasciatus; Laterallus fasciatus angl. black banded crake vok. Streifenbauchralle, f rus. чернополосый погоныш, m pranc. râle fascié, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Râle fascié — Râle fascié … Wikipédia en Français
Aves de Brasil — Anexo:Aves de Brasil Saltar a navegación, búsqueda Brasil tiene una de las diversidades de pájaros más ricas en el mundo, con más 1700 especies, aproximadamente 57% de las especies de toda América del Sur. Estos números todavía están aumentando,… … Wikipedia Español
Птицы Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 … Википедия
Anexo:Aves de Brasil — Brasil tiene una de las diversidades de aves más ricas en el mundo, con 1825 especies, aproximadamente 60% de las especies de toda América del Sur. Estos números todavía están aumentando, casi cada año, debido a nuevas ocurrencias o a nuevas… … Wikipedia Español
Список птиц Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 Tinamidae … Википедия
Rallidae — Rallidés … Wikipédia en Français
Râle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français